魔卡少女樱（动漫）

　　

魔卡少女樱角色配音：

木之本樱（KINOMOTOSAKURA， きのもとさくら）

声优：丹下樱/林元春/刘海霞

李小狼

（大陆改名为王小明） 读音：LISYAORAN リシャオラン

声优：熊井统子（女）/区瑞华（2010年2月退休）/刘莉

大道寺知世

读音：DAIDOUJITOMOYO だいどうじともよ

声优：岩男润子/沈小兰/郝琳杰

小可

（港译：基路仔KERO/KERUBEROSU） 读音：kelo ケロ

原名：可鲁贝洛斯 ケルベロス

月城雪兔

读音：TSUKISHIROYUKITO つきしろゆきと

声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺

审判者月

读音：YUE ユエ

主人：原为库洛里多，现为木之本樱

声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺

木之本桃矢

读音：KINOMOTOTOUYA きのもととうや

声优：关智一/冯锦堂/滕奎兴

李莓铃

（动画版原创角色） 读音：RIMEIRING リメイリン

声优：野上由加奈/黄丽芳/兰燕

观月歌帆

读音：MITSUKIKAHO みつきかほ

声优：筱原惠美/梁少霞/徐琳

柊泽艾利欧

读音：HIIRAGIZAWAERIORU 柊沢エリオルひいらぎざわエリオル

声优：佐佐木望/卢素娟（2006年7月22日去世）/谢冰冰（学生部分）、滕奎兴（魔法使部分）

露比·月

读音：RUBIIMUUN ルビー·ムーン

声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳

秋月奈久留

读音：AKIZUKINAKURU あきづきなくる

声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳

斯比奈鲁·太阳

读音：SUPINERUSAN スピネル·サン

声优：小西克幸/雷霆，冬马由美/郑丽丽/郝琳杰

库洛里多

读音：KUROURIIDO（英文名写作CLOWREAD） クロウ·リード

声优：林一夫/李锦纶/韩力

魔卡少女樱职员表：

原作：CLAMP

监督：浅香守生

系列构成：大川七濑（CLAMP）

角色设计：高桥久美子

服装&卡片设计：もこなあぱぱ（CLAMP）

美术监督：针生胜文

音乐：根岸贵幸

音响监督：三间雅文

摄影监督：白井久男

动画制作：Madhouse

动画制片人：小野达矢

制片人：近藤荣三

制作统括：内沢康子、渡辺昭

魔卡少女樱角色介绍：

木之本樱（KINOMOTOSAKURA， きのもとさくら）

声优：丹下樱/林元春/刘海霞

生日：4月1日

星座：白羊座

血型：A型

居住地：日本东京友枝町

学校：友枝小学

喜欢的花：樱花

喜欢的人：李小狼/王小明（内地译名）

性格：开朗可爱，活泼单纯，害怕孤独，是个没有心机的女孩子，超喜欢运动，运动神经超级发达。非常珍视与他人的感情，为了保护朋友常常置自己于危险而不顾。不过有点粗神经，即使众人都已察觉出小狼喜欢她，她仍对周围的一切毫不知情。

最害怕的东西：鬼、虫子

朋友：大道寺知世、李小狼、李莓铃、三原千春、佐佐木利佳、柳泽奈绪子、柊泽艾利欧、山崎史贵

崇拜的人：月城雪兔

木之本藤隆家人：爸爸（木之本藤隆）、妈妈（木之本抚子）（已故）、哥哥（木之本桃矢）、姨妈（大道寺园美）、曾外祖父（天宫真嬉）、表姐妹（大道寺知世）

口头禅：绝对没问题

木之本樱是动漫《魔卡少女樱》主人公，有着樱花般烂漫笑颜的女孩，纯净而美丽，明媚如阳光。喜欢甜食和有趣的事物，有着怕鬼的可爱性格，虽然有一点任性的感觉，但也有着不知不觉中给人带来温柔的力量。

李小狼（大陆改名为王小明）

读音：LISYAORAN リシャオラン

声优：熊井统子（女）/区瑞华（2010年2月退休）/刘莉

生日：7月13日

星座：巨蟹座

血型：O型

喜欢的颜色：绿色

喜欢的花：牡丹

家人：父亲姓名不详，母亲李梁夜兰、大姐李芙蝶、二姐李雪花、三姐李黄莲、四姐李绯梅都在香港；在日本与管家伟望同住（伟望仅在动画出现，漫画原作并没此角色），自小一起长大的堂妹李莓铃则是不请自来的从香港搬来同住。

喜爱的食物：巧克力、点心

讨厌的食物：蒟蒻

喜爱的科目：数学、体育

不擅长的科目：国语（指日文）

擅长：烹饪、中国武术

性格：外冷内热

最害怕：女孩子的眼泪

魔法道具：罗盘、剑、符咒

所属法系：中国道法

国籍：中国（香港）

喜欢的人：木之本樱

崇拜的人：月城雪兔

李小狼是个帅气，看起来很冷淡的香港人，是库洛·里多母亲娘家“李家”的后代。昵称“小狼”。因为得知库洛牌在日本封印被解除，因此前往日本准备收服库洛牌，所以认识了小樱。彼此竞争收集库洛牌。虽然刚开始对小樱并不友好，但相处下来发现小樱是个善良又可爱的女孩子，就喜欢上了她。可是一直没有鼓起勇气向小樱告白，后来在要离开是为了不留下遗憾，终于勇敢的对小樱表达了爱意，也得到了小樱真心的回复。在小樱要求下，送了她最喜欢的熊宝宝给小樱。

大道寺知世

读音：DAIDOUJITOMOYO だいどうじともよ

声优：岩男润子/沈小兰/郝琳杰

生日：9月3日

星座：处女座

血型：A型

喜欢的花：木莲、樱花

喜欢的颜色：蓝色，紫色

讨厌的食物：柿子椒、青椒

最好的朋友：小樱（木之本樱）

最喜欢的人：小樱（木之本樱）

性格：善良、善解人意、有淑女气质

家人：妈妈、曾外祖父、表姐妹小樱

特长：唱歌，做服装，录影（特别是给小樱）

大道寺知世是小樱在学校最要好的朋友，也是这部动漫里最最重要的配角。她拥有着漂亮的外表，温柔的言行，治愈系，是小樱最好的好朋友，常常帮小樱解围，小樱战斗时的衣服都是她做的，最喜欢拍摄小樱战斗的英姿。是富家千金，在学校是合唱团的一员，会弹钢琴，功课好，会做各式点心和衣服，是个多才多艺的女孩。善解人意，观察能力强，易看出他人的心意并给予帮助，善于安慰他人。

小可

（港译：基路仔KERO/KERUBEROSU） 读音：kelo ケロ

原名：可鲁贝洛斯 ケルベロス

声优：久川绫/林丹凤/贾丽娜

昵称：小可，小塞罗

主人：原为库洛里多，现为木之本樱

象征：太阳

属性：阳

喜欢的食物：布丁、点心、章鱼烧（不过基本上没他不爱吃的）

喜欢的颜色：红色、橙色

喜欢的花：向日葵

魔法系：西洋魔法

身体的颜色：橙黄色

眼睛的颜色：金色

喜欢的事：玩游戏（总是在不经意间gameover）

喜欢的人：小樱、库洛里多、斯比

小可是库洛·里多创造守护库洛牌的太阳封印之兽。在小樱打开封印书后，唤醒了小可，因此他认定小樱为库洛魔法使，从此便开始了收复库洛牌的行动。个性活泼外向，喜欢吃点心、爱讲话，尤其常跟小狼或小樱吵嘴。不过对主人还是忠心耿耿，为了保护小樱，经常冒险护主，同时也给很多意见给小樱，方便小樱收服库洛牌。在小樱尚未收服完小可掌管的“地”与“火”之前，小可是无法变回真正的样子。能变回真正的样子后，由于体型大，所以躲藏起来很不方便，因此除非为了作战，小可平时不会变成真正的模样。

月城雪兔

读音：TSUKISHIROYUKITO つきしろゆきと

声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺

生日：12月25日

星座：摩羯座

血型：AB型

喜欢的科目：数学

喜欢的颜色：蓝色、白色

喜欢的花：雪割草

最喜欢的人：木之本桃矢（TV66）雪兔承认喜欢的人是桃矢（TV70）艾利欧说雪兔心中最喜欢的人是小樱 (注意：艾利欧说的话，

漫画的翻译是,我一直以为雪兔最喜欢的人会是真正姿态月的主人----小樱,而小樱也会一直喜欢着雪兔,但是我错了，动画翻译失误。)第12卷中艾利欧说他原以为雪兔最喜欢的人小樱，但雪兔最喜欢的是桃矢（漫画版）

官配：桃矢

真身：审判者

月城雪兔既是桃矢的好朋友，也是小樱的初恋对象。与桃矢一同就读位于友枝小学旁的星条高校。他为人可亲，时常挂著笑容。不论头脑还是运动，雪兔都项项皆精，虽然没有加入任何社团，但常常替缺人手的社团比赛。很喜欢吃，每餐的份量都非常大。不知道自己的真实身份。由于不能制造魔力，所以只能依靠小樱（以前是库洛）的魔力生存，后来由于魔力不足而差点消失。

审判者月

读音：YUE ユエ

主人：原为库洛里多，现为木之本樱

声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺

生日：秘密

象征：月亮

属性：阴

眼睛的颜色：银色

魔法系：东洋魔法

伪装姿态：月城雪兔

小樱集齐库洛牌后，发现月城雪兔原来是审判者月的伪装姿态，月对小樱、小狼作了严格的审判（漫画版中因为小狼没有收集到库洛牌，因此只有审判小樱）。起初月的个性冷酷，心中只把库洛里多当作主人，一直不能接受库洛已死的事实。更因为在“最后的审判”中，认为小樱只是靠观月歌帆给予的“月之铃”才能获得胜利，因此心中仍不能承认小樱是新主人的事实。但和小樱互动以后，却渐渐受到小樱的感化，改变原先的冷酷，也从心中承认小樱是他的主人。

木之本桃矢

读音：KINOMOTOTOUYA きのもととうや

声优：关智一/冯锦堂/滕奎兴

生日：2月29日

星座：双鱼座

血型：A型

喜欢的颜色：绿色、蓝色

喜欢的花：桃花

喜欢的人：木之本樱、月城雪兔

亲属：木之本樱、木之本藤隆、木之本抚子（已故）、月城雪兔

官配：月城雪兔

桃矢是木之本家的长子、小樱的兄长。属于星条高校的足球队成员。具有能看见别人看不到的东西的魔力。桃矢在课余时间会与雪兔一起做兼职，暗中在小樱收集库洛牌的附近，观察她有没有危险。虽在生活上著时常欺负小樱，但事实是经常挂心妹妹的安危。到了故事的后段，为了救雪兔，把魔力都转移给雪兔，并对月开了个条件，就是要他好好保护小樱。桃矢在第一眼看见小狼时便不喜欢他，原因也是到了后来的67集中才说出来：“因为他将夺走我一直所保护着的东西”，也就是他早已预知小樱会爱上小狼。他强大的魔力让他能看到他已过世多时的妈妈，也知道小樱的安危、雪兔即将消失，知道小樱、小狼、歌帆、柊泽有魔力，预知未来，以及可鲁贝洛斯、雪兔、秋月奈久留的真面目。

李莓铃

（动画版原创角色） 读音：RIMEIRING リメイリン

声优：野上由加奈/黄丽芳/兰燕

生日：3月25日

血型：B

喜欢的颜色：红色

喜欢的花：莲花

最想要的东西：小狼的真心然后和小狼在一起

最崇拜的人：小狼

最好的朋友：小樱（开始把小樱当做情敌）、知世

喜欢的人：小狼（最终放弃而支持小樱小狼）

莓铃是小狼可爱善良又大方勇敢的堂妹，从小和小狼一起长大，跟随小狼来到日本寻找库洛牌，后返回香港。特别喜欢小狼，小时候和小狼约定在小狼还没有喜欢的人之前，是小狼的未婚妻。后来得知小狼真正喜欢的人是小樱后极力撮合，很善解人意地跟小狼解除婚约。

观月歌帆

读音：MITSUKIKAHO みつきかほ

声优：筱原惠美/梁少霞/徐琳

生日：2月11日

职业：小学教师

喜欢的颜色：自然色、亚麻色

喜欢的花：月见草

喜欢的人：艾力欧、小樱（喜爱）

官配：艾力欧

观月老师是月峰神社的巫女，也是友枝小学的代课老师。是个十分美丽善良的人。过去曾在任实习老师时，与还是中学生的桃矢有一段恋爱。在英国念大学时遇到了柊泽，并在柊泽的托付下，在“最后的审判”中把库洛所制的“月之铃”交给小樱，让小樱顺利胜出。喜欢柊泽。

柊泽艾利欧

读音：HIIRAGIZAWAERIORU 柊沢エリオルひいらぎざわエリオル

声优：佐佐木望/卢素娟（2006年7月22日去世）/谢冰冰（学生部分）、滕奎兴（魔法使部分）

生日：3月23日

血型：AB型

喜欢的颜色：黑色

喜欢的花：樱花

守护者：斯比奈鲁·太阳（斯比）斯比·尼、露比·月（秋月奈久留）

前世：库洛里多

感人的一句话：“我最害怕的事，就是让你难过”（对小樱说的）

喜欢的人：观月歌帆、小樱（好感）

官配：观月歌帆

会的语言：英语、日语、汉语

艾利欧是库洛·里多的转世，拥有强大魔力，以及前世库洛的记忆。在小樱牌篇才出现，虽然看起来深不可测，制造了一些怪异的事，但为的是帮助小樱把库洛牌转作小樱牌，并且保护小樱、小狼等人。是个看来古怪、内心却非常温柔的人。

被次元魔女——壹原侑子评价为“阴险的眼镜仔”。

露比·月

读音：RUBIIMUUN ルビー·ムーン

声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳

主人：柊泽艾利欧

象征：月

属性：阳（光）

眼睛：带黑的红色

头发：红色

魔法系统：西洋魔法

伪装姿态：秋月奈久留

露比·月的属性与月相对。只能由主人柊泽艾力欧召唤变身。

秋月奈久留

读音：AKIZUKINAKURU あきづきなくる

声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳

生日：10月13日

星座：天秤座

血型：AB型

喜欢的颜色：橘黄色

喜欢的人：木之本桃矢

最喜欢的花：月下美人（昙花）

真身：守护者

露比·月知道自己的真实身份，觊觎桃矢的力量，想从桃矢身上得到魔法。因为觉得女生制服可爱而以女性装扮出现，但实际上是无性别的非人类。

斯比奈鲁·太阳

读音：SUPINERUSAN スピネル·サン

声优：小西克幸/雷霆，冬马由美/郑丽丽/郝琳杰

主人：柊泽艾利欧

象征：太阳

属性：阴（暗）

魔法系统：东洋魔法

斯比的属性与可鲁贝鲁斯相对。只能由主人柊泽艾力欧召唤变身。吃甜食会醉倒失去理智，和小可相对。

库洛里多

读音：KUROURIIDO（英文名写作CLOWREAD） クロウ·リード

声优：林一夫/李锦纶/韩力

职业：魔法师

喜欢的颜色：黑色

喜欢的花：樱花

库洛里多是库洛牌的创造者，拥有很强的魔力，但被能够“预知未来”的能力所困扰。为解决这问题，在漫画版中，库洛因此把自身切割成柊泽艾利欧和木之本藤隆，但魔力不能切割，所以把所有魔力都交给艾利欧。在动画版中，则只是转世成柊泽。库洛将库洛牌封印，直到小樱成为库洛牌的新主人，并把库洛牌全部转换为樱之卡。在漫画版中，小樱把所有库洛牌都转作樱之卡后，艾利欧拜托小樱切割库洛的魔力，分一半给藤隆，因此，小樱成为了最强魔法师！在作者clamp的其他漫画中也有出场，在《xxxholic》中与侑子有着千丝万缕的关系。