打工吧！魔王大人（动漫）

真奥贞夫（魔王撒旦）：

1你以为我只是想要过安稳的打工生活就大错特错了，我打算要征服日本！

2我一定要刷新黑椒薯条的最佳销售记录！

3快给我和服装界第一的优衣库道歉！

4我要从这个魔王城，再次开始征服世界！

5你的兴趣就是怂恿两个男人一起度过终身吗？

6我也没见过有勇者摔下楼梯，哭着让魔王治疗的。

游佐恵美（勇者艾米利亚）：

1你叫真奥贞夫是怎么回事啊，现在的年轻人都不取这名字。

2魔王的晚饭居然只有魔芋和黄瓜！

3驱尽一切恶魔，显现吧，我的力量。

4为什么我身为勇者要帮着魔王势力当保证人啊！

5我可是勇者，只要你在日本一天，我就有义务监视你。

6既然是魔王就该有个魔王的样子在这个世界为非作歹啊。

芦屋四郎（艾谢尔）：

1用圣剑帮人体模型分尸的勇者，世界之大恐怕也就艾米利亚一人。

2魔王大人并不是在糊弄，鼓起勇气撤退有时也是很必要的。

3您的称赞是我的荣幸，魔王大人。

4魔王大人，我要扣你零花钱！

5魔王大人，如果要看的话，至少每月一号的电影日才去。

6我也想偶尔休息一会，放下家庭主妇的生活去享乐啊。

漆原半藏（路西菲尔）：

1你以为我是喜欢才当家里蹲的吗！

2我要学坏给你们看！

3请问，我该怎么办？

4发出破坏与绝望的呼喊，绽成绝美的合唱，直至声嘶力竭。

5糊弄过去了，贞奥你刚刚借机转移话题了。

佐佐木千穂（小千）：

1因为有真奥哥你在……

2真奥哥和游佐小姐果然是那种关系……

3我果然是喜欢真奥哥。

4可以牵着我的手吗？

鎌月铃乃：

别看我这样，我已经做好了不成功便成仁的觉悟了。