穿普拉达的女王（电影）

　　穿普拉达的女王演员表

　　米兰达 梅丽尔·斯特里普 饰 配音曹雷(中国大陆配音)

　　安迪 安妮·海瑟薇 饰 配音詹佳

　　艾米莉 艾米莉·布朗特 饰 配音黄莺

　　塞丽娜 吉赛尔·邦辰 饰

　　纳特 艾德里安·格尼尔 饰 配音吴磊

　　莉莉 翠茜·索姆斯 饰

　　克拉克 阿丽克谢·吉尔莫 饰

　　乔斯林 丽贝卡·麦德 饰

　　道格 里奇·索莫 饰

　　詹姆斯 丹尼尔·逊亚塔 饰 配音翟巍

　　克里斯蒂安 西蒙·贝克 饰 配音任伟

　　奈杰尔 斯坦利·图齐 饰 配音刘钦

　　斯蒂芬 詹姆斯·诺顿 饰

　　穿普拉达的女王职员表

　　制作人：Wendy Finerman、karen Rosenfelt

　　导演：大卫·弗兰科尔

　　副导演(助理)：Stephen Lee Davis、MIChael Pitt

　　编剧：艾莲·布洛什·麦肯纳、劳伦·魏丝伯格

　　摄影：Florian Ballhaus

　　配乐：西奥多·沙皮洛

　　剪辑：MARk Livolsi

　　艺术指导：杰西·冈作

　　美术设计：Tom Warren

　　服装设计：帕翠西亚·菲尔德

　　视觉特效：兰道尔·巴尔斯梅尔

　　发行公司：二十世纪福克斯电影公司

　　制片地区：美国/英国/法国

　　拍摄地点：法国巴黎

　　中文公映译制职员

　　其他配音人员：王肖兵、狄菲菲、程玉珠、张惠、胡平智、刘钦

　　剧本翻译：李晓军

　　译制导演：程玉珠

　　录音：杨培德

　　剪辑：粱莹

　　混合录音：魏鲁建、杨培德

　　数码声制作、洗印加工：上海电影技术厂

　　译制：上海电影译制厂

　　进口：中国电影集团公司

　　发行：华夏电影发行有限责任公司

　　穿普拉达的女王角色介绍

　　米兰达 | 演员 梅丽尔·斯特里普

　　穿普拉达的女王，顶级服装杂志社的主编。每天早晨的生活从四杯咖啡开始，她追求完美、心细如针、尖酸刻薄、敏锐善变，是让人望而却步的工作狂、女王。

　　安迪 | 演员 安妮·海瑟薇

　　初入职场的清新女生、单纯的菜鸟，机缘巧合来到顶级服装杂志社给“女王”当助理，在苛刻无比的环境中历练成长，却发现自己其实不喜欢这样的工作节奏。最后，她离开了“女王”，回归了爱情与亲情。但她的用心付出也换来了女王的亲笔推荐信。

　　艾米莉 | 演员 艾米莉·布朗特

　　米兰达的第一秘书，自以为自己是最能胜任米兰达秘书一职，在安迪出任职时，处处挖苦安迪。梦想是去巴黎，但是在魔头的不断压迫下无力反抗，受到伤害。