让孩子爱不释手的儿童侦探小说

小编近两日受“新阅读研究所”的邀请做了《世界第一少年侦探团》一书的分享，反响好热烈！在这里节选部分内容分享给大家。希望大家都能爱上这套人见人爱花见花开的少儿侦探小说！

今天要和大家分享的是儿童冒险小说鼻祖，英国著名儿童文学家伊妮德·布莱顿的经典代表作《世界第一少年侦探团》。

《世界第一少年侦探团：曾曾曾祖父的荒岛藏宝图》

《世界第一少年侦探团2：独角兽庄园的秘道历险》

《世界第一少年侦探团3：地牢深处的奇怪回声》

《世界第一少年侦探团4：悬崖上的神秘古堡》

《世界第一少年侦探团5：古怪马戏团的坏小丑》

↑这就是这套书的前5本封面，上面的人物形象是不是画得很生动活泼啊？

这套童书装帧精美，封面颜色亮丽，实物图其实是要比电子屏幕上看到的封面漂亮的。

《世界第一少年侦探团》的出版，可以说是出版界的一个传奇故事。1942年，《世界第一少年侦探团》（The Famous Five）首次在英国出版，即引起轰动，这个讲述四个孩子和一条狗的冒险侦探故事令小读者们爱不释手。

从初版以来，《世界第一少年侦探团》创下了一个又一个出版奇迹。截至1953年，即第12本《世界第一少年侦探团》刚出版，这套尚未完成的书已经销售了600万册。在今天，这套经典侦探冒险小说已被翻译成40多种语言，仍每年全球狂销800万册，是全球销量第一的少年侦探小说。

事实上，整整三代欧美儿童，都从这套精彩至极的书开始，养成终生阅读习惯。《哈利·波特》作者J.K.罗琳曾说，正是因为迷恋《世界第一少年侦探团》，让她变成了一个热爱读书的小书虫。 从小热爱本书的布莱尔，就算当到了英国首相，每天回到家，仍然不会忘记陪七岁的孩子读一段《世界第一少年侦探团》。

而今年1月，这套经典童书成功入选2014中国童书榜100佳，可谓实质名归！

（黄色框内的也是小读客出品的童书，是纽伯瑞金奖作品《梅格时空大冒险》，相信很多爸爸妈妈也一定听说过。）

面对如此重磅的童书，小读客对《世界第一少年侦探团》的出版非常重视，我们邀请了三位资深插画师绘制封面，力求形象生动活泼，契合小读者们的口味；又请到山东师范大学外国语学院教师李慧老师和畅销书《小屁孩日记》的译者朱力安担纲书前五本的译者，以求文字符合7-14岁孩子的阅读习惯。

（李慧：山东大学翻译学博士，山东师范大学外国语学院讲师。译著包括《手指传奇》、《宠物犬驯养系列》、《论宇宙的道德本性——神学、宇宙论及伦理学》等。

朱力安：美国翻译家协会会员，Page Scent Publishing (书香出版社) 联合创始人。蒙特雷国际研究院 (MIIS) 会议口译硕士。译著包括《我的人生故事——海伦·凯勒自传》、《没有圣人，没有天使》、《小屁孩日记》系列等十余种。）

这套书每本故事都可以独立阅读，但每本书之间都有情节相呼应，也有助于小读者回忆之前阅读的故事。

从叙事性来看，伊妮德·布莱顿是个很注意叙述节奏的作家。读这套书仿佛置身一场交响音乐会。以第一本《曾曾曾祖父的荒岛藏宝图》为例，从开篇松弛的慢板，平和的鼓点——堂兄妹的相聚，假期里的补课，埋下情节的暗线，然后逐渐发力，轻巧的音符细密地交错编织在一起，汇聚成强有力的主线，节奏加快，之后便有了密道里的奔跑，大海上的风暴，地牢里的火光，枯井里的营救，最后是余音绵绵的收尾，有拥抱，有感激，有喜悦，带着温情的闪光。情节推进井然有序，起承转合合情合理，看似无意实则有心。

从风格来看，伊妮德·布莱顿有着众多童书作家无可比拟的纯净。正如沈石溪所言：“不沾染暴力，不卖弄惊悚。”不矫揉造作，不故作惊险，悬念的设置恰到好处，谜底的揭开扣人心弦。在真实可信的故事架构中激活小读者紧张与等待的心情，让巧合和发现都显得清新自然，这其实十分考验作者的创作功力。综观中国童书及动画片，在现实的挤压下，似乎都有一种假装清纯却又用力过猛的劲头，或者浓妆艳抹，过度矫饰，或者魔幻穿越，脱离现实，都沾染上几份成人的刻意。在当代中国童书市场上，这套书干净的精彩尤为难能可贵。

在伊妮德·布莱顿的小说中，我们看不到浮躁、偏激、暴力的内容，有的是正义、勇敢、友谊与智慧，这或许也正是《世界第一少年侦探团》与当下很多童书、动画片的最大不同之处。

从人物塑造来看，假小子乔治，成熟的朱利安，能力者迪克，胆小的安妮，忠犬蒂米，每个人物都鲜活和立体。而小主人公并不是十全十美——

乔治虽然正直勇敢，但脾气暴躁、嫉妒心总是隐隐作祟；来到独角兽岛的第一天，乔治娜竟然一直等到大家入睡之后才神秘现身。对安妮兄妹的不友好，跟父母的沉默对抗，对罗兰先生的抵触，表现出她个性中倔强而自我的一面；但她省吃俭用养蒂米，具有敏锐的直觉不会被轻易蒙蔽，胆大心细揭开坏蛋的伪装，热爱自然擅长游泳和驾船，又展现出她善良、聪慧、勇敢的精神。

朱利安年龄最长，是迪克和安妮的哥哥。他高个子、强壮、聪明，是侦探团中个性最成熟、最稳重的一个，相当于队长的地位。他对于最小的妹妹安妮非常有保护欲。

迪克是体育健将，他很有幽默感，喜欢玩，喜欢冒险。他经常做一些英雄式的冒险行为，曾被坏蛋疯狂追赶后胜利出逃，拯救侦探团于危难中。

安妮年龄最小，喜欢过家家，给大家准备吃的。她胆小，容易气馁，怕冒险。常常管不住嘴巴，说漏嘴，但最终还是能勇敢面对困境，证明自己的勇气。

这是乔治忠心耿耿的大狗蒂米。按乔治的话说，这是世界上最聪明机智勇敢忠实的狗！每当遇到危险、坏人时，它都能有力地保护四个孩子。但就连活泼忠诚、广受喜爱的大狗蒂米也有贪吃和淘气的小毛病——它经常为了抓兔子而调皮捣蛋，给大家带来不少笑话和麻烦。

世界第一少年侦探团中每一位少年都像我们身边的孩子，有优点也有缺点，这些小缺陷并没有影响孩子们的形象，反而使他们如同每个人记忆中的童年伙伴一般真实可爱。小朋友读来不觉生硬，大朋友看了也能会心一笑。友爱、善良、智慧和勇气是他们的旗帜，带领他们一次次穿越冒险的暗道，到达胜利的顶点。

《世界第一少年侦探团》系列还始终贯穿着不露声色的幽默感。

写岛上的野兔：“这只兔子个头很小，白色的球状尾巴只有一丁点儿大，却长着两只可笑的大耳朵。它甚至看都没看孩子们一眼，玩耍似的蹦跳了几下。接下来，让孩子们大开眼界的是，它用两条后腿站立起来，开始清理自己的大耳朵，只见它不慌不忙地把一只耳朵拽到眼前，清理完这只又拽下来另一只。”

写野兔的奔逃：“一开始，那个小东西一点儿都没动弹。这只可怜的小兔子在岛上出生、成长，以前从未有过被恐吓或追赶的经历。所以现在，它只知道睁大眼睛，吃惊地瞪着冲自己跑过来的大狗。过了一会儿，它才回过神来，转身以最快的速度飞奔逃命去了，那小白球一样的尾巴随着它的蹦跳上下起伏。”

写追兔子的蒂米：“接着沙子、泥土就像雨点一样从半空洒落下来。蒂米一心想跟在兔子身后钻到洞里去，用强壮的前爪飞快地挖呀，扒呀，掏呀，还激动得一会儿汪汪恐吓，一会儿呜呜抱怨，以至于乔治叫了好几声，它都好像根本没有听见似的。”

首先，所有故事的开端都很贴近孩子的生活——都发生在假期。每一本书都是一次启程，一个个以平凡开头的假期经过冒险的嫁接变成了不凡的经历。兄妹三个离开父母到独角兽岛度假：初次结识的堂姐冷淡而暴躁，前来应聘的老师长相古怪，埋头研究的叔叔整日不见笑脸，跟人亲亲热热的蒂米冷不防咬了某人一口，突如其来的暴风雨，神秘失踪的手稿。真实生动的故事，独特而鲜明的人物，都会抓住孩子们的想象力，吸引他们读下去。

其次，这里有一切探险故事所必备的要素。狂风把老树刮倒，砸毁了老宅，惊魂甫定的孩子们不得不在一个同学家借宿。而同学和家人住在一个荒村山顶的古堡里，山下四周是雾气弥漫的沼泽，古堡里机关重重。佣人是个面目狰狞的哑巴，庄主是个喜怒无常的怪客。月圆之夜有身份不明的人潜入古堡，在塔楼上向远处发信号……作为一个书读半部便可猜到结尾的老书虫，我仍觉得伊妮德的作品引人入胜，可想而知小读者自然是无法抗拒的了。

故事中一个个小要素不知不觉间就给书增添了悬疑色彩：一条密道不知通向何方；一艘长满了水草的古沉船；一场突如其来的暴风雨；两个来乡村采风的画家；一块年深月久的亚麻布，一个没有钥匙的小盒子；一把对准了蒂米脑袋的左轮手枪……

故事不玄幻，不失真，而悬念迭起。

另外，这是小孩智胜坏人的经典主题，但更温暖明亮。有坏人世界的狡诈和势利，但这些都隐藏在故事背后，前景中我们看到的是勇敢聪慧的少年，他们合力穿过风雨，维护正义。一步步发现，一点点解决，一层层揭开。没有巫术和魔法，没有血腥的暴力，但小孩智胜坏人的主题让往往有英雄情结的小读者们十分高兴。让警察束手无策的奇案，却屡屡被小孩子侦破，对于小读者来说，有种说不出的满足感。

希望中国的孩子能爱上这套书，爱上伊妮德·布莱顿带来的真实而充满正面能量的儿童世界，希望这套精彩的侦探故事能带领孩子们开启纯文字阅读的旅程，给当下正在成长期的他们以精神滋养和道德培育。

最后大家可以回复“试读”二字，感受一下这套书的文字风格和魅力。

本月热点

回复“189”查看“经典气息扑面而来的英国少年侦探小说”

回复“163”查看“《星际穿越》中父女故事如此催泪，这本书应是最大功臣”

回复“172”查看“粲然、杨筱艳、罗玲、深圳小刀联袂推荐!《艾薇和豆豆》完结版共10册来啦!”

回复“193”查看“宝宝第一套好性格养成书:《皮特猫》”

回复“182”查看“小读客2014年度出版书目大盘点”

小读客经典童书

微信号：xiaoduke01

我们致力于传播爱与价值，出版最优秀的亲子教育图书、少儿文学、儿童绘本

要购本书请戳这里

▼

小读客经典童书(xiaoduke01)