微精选 > 时事·城市 > 这些英文joke,你都能get得到笑点吗? > 正文

这些英文joke,你都能get得到笑点吗?

郭肇焱 2016-12-24 08:14:39

这些英文joke,你都能get得到笑点吗?

你会讲笑话吗?


不会……

那我们分手吧……


我不……我学还不行吗?!!!


其实,我们当然愿意和一个风趣幽默的人聊天啦!现在,郭叔就来教大家几句英语笑话,试试自己能不能get到笑点哦。

1
When wearing a bikini, women reveal 90% of their body....men are so polite they only look at the covered parts.


2
Just read that 4,153,237 people got married last year, not to cause any trouble but shouldn't that be an even number?
3
Everything becomes 100 times louder when you're trying not to wake someone up.
4
Today a man knocked on my door and asked for a small donation towards the local swimming pool. I gave him a glass of water.
5

That awkward moment when you leave a store without buying anything and all you can think is "act natural, you're innocent".

6
I think my neighbor is stalking me as she's been googling my name on her computer. I saw it through my telescope last night.


你看懂这6句玩笑话了吗?要和别人开玩笑,自己得先抓住笑点。郭叔为大家准备了这6段话的中文版本帮你理解,但是打乱了顺序,你能把中文和原来的英文重新对应起来吗?


A
当你遭遇“没有买任何东西而离开商店”的尴尬时刻,你能想的就是“淡定点,你是无辜的”。

(笑点:其实大家或多或少都有这样的遭遇和类似的心理不是吗?)

B

今天一个男的敲了我家门,然后请我给当地的游泳池建设捐献一下。我当时给了他一杯水。

(笑点:挖一个大坑然后每人倒一杯水,游泳池建成了)

C

当女人穿上比基尼时,她们露出了90%的身体……然而男人们都很礼貌,因为他们只盯着被遮住的地方看。

(笑点:男人们很“礼貌”没有盯着露出来的皮肤看,因为他们在盯着……)

D
我觉得我的邻居在跟踪我,因为她在电脑上用google搜我的名字。昨晚通过望远镜我亲眼看见了。

(笑点:五十步笑百步,和偷窥比起来这都不算个事儿……

E

当你试图不吵醒某个人的时候,你会发现所有声音都比原来响了100倍。

(笑点:当你偷偷摸摸做什么事情的时候一定有同感)

F

刚才看了下,去年有4,153,237个人结了婚。我不想找麻烦,但我想说这不应该是个偶数吗?

(笑点:那多出来个1个奇数估计是和自己结婚了……)


看看你能否把这些中文和英文原句对应起来吧。

学会用英语说笑,能让你的谈吐变得有趣吸引人,也能让别人觉得你的英语很不错。从这6句玩笑话上了解老外喜欢的玩笑方式,当有一天你能自如地用英语开玩笑时,自信也自然得到了提升。


↓↓↓

﹤﹤﹤郭肇焱阅读预测串讲班即将开课﹥﹥﹥

可能是雅思届最准的阅读预测班

很有可能是英语教学圈最萌的授课大叔

无疑是郭叔精心准备的在线课程

近两月考试的烤鸭

最好不要错过

点击“阅读原文”

加入我们

让雅思变得简单



郭肇焱(ieltsguozhaoyan)

看过本文的人还看过

特约作者

郭肇焱

人气:0
更新:2016-12-24 08:14:39

郭肇焱 郭肇焱

推荐阅读 ^o^


鲜娱       韩娱       娱评社
八卦       独家       滚动
内地       港台       欧美
日韩
视讯       综艺       剧评
八卦爆料          活动          段子